Olha que genial: eu saí de Tóquio às 19h20 e cheguei em Nova York às 18h50. Eu fui para o passado! Mas quando eu tava no futuro, vi o vencedor do concurso de legendas da semana. Aí voltei pro passado pra contar. E o vencedor, que vai levar uma câmera Panasonic Lumix ZR1 é…

Ligeirinho:

Parabéns senhor Vagner Abreu. Mande e-mail pra mim com seus dados, que a câmera é tua.

Obrigado a todos que me sacanearam das mais diversas formas ou praticaram japonês nas legendas. Várias muito boas. Eu ia mandar um "arigatô gozai mas" a todos que participaram. Mas "gozai mas" é pedir para zoarem de novo. A quem não ganhou, não se desesperem. Hoje ainda tem mais um concurso. E obrigado à Panasonic pelo senhor brinde!