Não faz muito tempo que a nave Cassini da NASA tirou algumas fotos sensacionais do furacão polar de Saturno. Parecia intenso em preto e branco, mas esta nova versão colorida é uma beleza.

A Cassini capturou a imagem usando um filtro espectral especial que pode detectar sutilezas de comprimentos de onda da luz infravermelha. A NASA então coloriu o vortex baseando-se nessas pequenas mudanças, invisíveis ao olho humano. O resultado é magnífico, onde os vermelhos representam nuvens mais baixas, e os verdes são aquelas que ficam mais acima.

A Cassini se aproximou de Saturno em 2004, mas imagens como esse só foram possíveis recentemente agora que o polo norte do planeta está recebendo luz solar.  [NASA]

original