Bate muito, fala pouco: Keanu Reeves disse só 380 palavras em “John Wick 4”
Um relatório do The Wall Street Journal revela que o ator disse apenas 380 palavras em 103 linhas de diálogo durante “John Wick 4”, que tem quase três horas de duração
Definitivamente, John Wick é um homem de poucas palavras e muita luta. No quarto filme da franquia, ele deixou isso ainda mais claro. Um levantamento do The Wall Street Journal [via Variety] revelou que o assassino vivido por Keanu Reeves disse apenas 380 palavras em 103 linhas de diálogo durante “Baba Yaga”. A produção que tem quase três horas, com duração de 169 minutos.
Segundo o relatório, quase um terço do diálogo do protagonista de “John Wick 4 ” consiste em apenas uma única palavra. Conforme relatado pelo Wall Street:
“Na primeira parcela, marcando 101 minutos, o Sr. Reeves disse um total de 484 palavras. Com duração de 169 minutos, o quarto filme leva três horas, mas apresenta apenas 380 palavras de Wick. Cerca de 10% deles aparecem no trailer do filme, o que faz o herói parecer quase tagarela; Wick diz mais naquele clipe de 2,5 minutos do que nos primeiros 25 minutos do próprio filme.”
O diálogo limitado de John Wick é todo planejado. O diretor Chad Stahelski e Keanu Reeves “eliminaram cerca de metade do diálogo escrito para o personagem no roteiro inicial”. Um exemplo é a cena em que John e o vilão Marquês de Gramont (Bill Skarsgård) discutem as regras do duelo, escrita com Wick tendo 50% de diálogo. Foram cortados pedaços de falas para que ele tivesse apenas algumas respostas de uma palavra, incluindo “pistola” e “sem quartel”.
“É um choque quando você trabalha com ele como ele é dedicado a não falar”, disse o co-roteirista do filme, Michael Finch, ao The Wall Street Journal. O diálogo mais longo de John Wick no filme é apenas uma frase. “Você e eu deixamos uma boa vida para trás há muito tempo, meu amigo”, diz o assassino ao amigo Shimazu Koji, o líder do Osaka Continental Hotel interpretado por Hiroyuki Sanada.
Treinamento para as lutas
Por outro lado, o que falta em John Wick em diálogos, ele compensa em cenas de ação de tirar o fôlego. Keanu Reeves chamou a sequência “Baba Yaga” de o filme de ação mais difícil que ele já teve que fazer. Ainda segundo a Variety, o ator passou quase três meses treinando exclusivamente para as acrobacias do longa.
O mais desafiador de se preparar, foi uma manobra de carro em que o personagem de Keanu Reeves corre ao redor do histórico Arco do Triunfo em Paris, França. O ator teve que aprender a fazer um 180 reverso, e derrapar enquanto recarregava a arma de propulsão para atirar por fora da porta.
O sucesso de “John Wick 4”
O filme de ação, que chegou ao Brasil na quinta-feira (23), já arrecadou US$ 73,8 milhões em sua abertura no mercado interno, acima dos US$ 70 milhões previstos. No exterior, o longa estreou com US$ 67,6 milhões em 71 países. Ou seja, um início global de US$ 141,4 milhões, um recorde para a série. Por fim, considerando os ótimos resultados, Lionsgate já pensa em um quinto filme do John Wick.
Rayane Moura, 26 anos, jornalista que escreve sobre cultura e temas relacionados. Fã da Marvel, já passou pela KondZilla, além de ter textos publicados em vários veículos, como Folha de São Paulo, UOL, Revista AzMina, Ponte Jornalismo, entre outros. Gosta também de falar sobre questões sociais, e dar voz para aqueles que não tem
fique por dentro das novidades giz
Inscreva-se agora para receber em primeira mão todas as notícias sobre tecnologia, ciência e cultura, reviews e comparativos exclusivos de produtos, além de descontos imperdíveis em ofertas exclusivas
