Bate muito, fala pouco: Keanu Reeves disse só 380 palavras em “John Wick 4”

Definitivamente, John Wick é um homem de poucas palavras e muita luta. No quarto filme da franquia, ele deixou isso ainda mais claro. Um levantamento do The Wall Street Journal [via Variety] revelou que o assassino vivido por Keanu Reeves disse apenas 380 palavras em 103 linhas de diálogo durante “Baba Yaga”. A produção que tem quase três horas, com duração de 169 minutos.

• “John Wick 4”: cena da luta na escada usou 35 dublês e Keanu Reeves presenteou todos
• Recorde de bilheteria de “John Wick 4” reabre chance de 5º filme
• Sabia dessa? Cantora japonesa do tema de “John Wick 4” também está no filme

Segundo o relatório, quase um terço do diálogo do protagonista de “John Wick 4 ” consiste em apenas uma única palavra. Conforme relatado pelo Wall Street:

“Na primeira parcela, marcando 101 minutos, o Sr. Reeves disse um total de 484 palavras. Com duração de 169 minutos, o quarto filme leva três horas, mas apresenta apenas 380 palavras de Wick. Cerca de 10% deles aparecem no trailer do filme, o que faz o herói parecer quase tagarela; Wick diz mais naquele clipe de 2,5 minutos do que nos primeiros 25 minutos do próprio filme.”

O diálogo limitado de John Wick é todo planejado. O diretor Chad Stahelski e Keanu Reeves “eliminaram cerca de metade do diálogo escrito para o personagem no roteiro inicial”. Um exemplo é a cena em que John e o vilão Marquês de Gramont (Bill Skarsgård) discutem as regras do duelo, escrita com Wick tendo 50% de diálogo. Foram cortados pedaços de falas para que ele tivesse apenas algumas respostas de uma palavra, incluindo “pistola” e “sem quartel”.

“É um choque quando você trabalha com ele como ele é dedicado a não falar”, disse o co-roteirista do filme, Michael Finch, ao The Wall Street Journal. O diálogo mais longo de John Wick no filme é apenas uma frase. “Você e eu deixamos uma boa vida para trás há muito tempo, meu amigo”, diz o assassino ao amigo Shimazu Koji, o líder do Osaka Continental Hotel interpretado por Hiroyuki Sanada.

Treinamento para as lutas

Por outro lado, o que falta em John Wick em diálogos, ele compensa em cenas de ação de tirar o fôlego. Keanu Reeves chamou a sequência “Baba Yaga” de o filme de ação mais difícil que ele já teve que fazer. Ainda segundo a Variety, o ator passou quase três meses treinando exclusivamente para as acrobacias do longa. 

O mais desafiador de se preparar, foi uma manobra de carro em que o personagem de Keanu Reeves corre ao redor do histórico Arco do Triunfo em Paris, França. O ator teve que aprender a fazer um 180 reverso, e derrapar enquanto recarregava a arma de propulsão para atirar por fora da porta. 

O sucesso de “John Wick 4”

O filme de ação, que chegou ao Brasil na quinta-feira (23), já arrecadou US$ 73,8 milhões em sua abertura no mercado interno, acima dos US$ 70 milhões previstos. No exterior, o longa estreou com US$ 67,6 milhões em 71 países. Ou seja, um início global de US$ 141,4 milhões, um recorde para a série. Por fim, considerando os ótimos resultados, Lionsgate já pensa em um quinto filme do John Wick.