Um dia duro de trabalho, muito trabalho. A sexta-feira após o Dia de Ação de Graças era sinônimo de problemas para os policiais da Filadélfia na década de 1960. A população aproveitava as comemorações da quarta quinta-feira de novembro para emendar um feriadão. Como sexta e sábado eram dias úteis no comércio, todos iam às lojas para começar as compras de Natal. Resultado: uma multidão nas ruas, e o trânsito ficava uma bagunça e os policiais tinha de trabalhar loucamente para organizar a bagunça. Assim, apelidaram esses dias de Black Friday e Black Saturday.
Leia a história completa no Extratime: http://extratime.uol.com.br/como-um-jargao-policial-para-o-transito-da-filadelfia-virou-sinonimo-de-compras-muitas-compras/