A forma tradicional de encerrar ligações em um celular Android é apertar o botão vermelho para encerrar a ligação. Se você quer algo mais conveniente — e charmoso — então use o botão de ligar/desligar, e sem a necessidade de instalar nada no seu aparelho.
A opção que você quer modificar está no menu Acessibilidade, dentro das configurações, uma série de ferramentas feitas para ajudar quem tem problemas em usar um smartphone na configuração padrão (mas que pode ser bem útil para todo mundo). No menu Acessibilidade, aperte “Atendendo/encerrando chamad.” e em seguida acione o “Uso da tecla ligar” e pronto, você já pode encerrar as ligações por este botão.
Seja porque você não tem as duas mãos livres para operar o seu Nexus 6 gigante ou porque você não quer tirar os olhos de outra coisa (como um jogo de futebol), é uma alternativa conveniente que você talvez desconheça. Há grandes chances de que seus dedos já estejam próximos do botão ligar/desligar, o que faz com que essa forma de encerrar uma chamada possa ser bem mais prática.