Sério, é tão simples e óbvio que eu não sei porque demorou tanto pro Google implementar. Arraste e solte imagens do seu computador para uma mensagem do Gmail, e pronto. Você já podia anexar arquivos arrastando-os e soltando-os num e-mail, e agora dá pra fazer o mesmo com imagens no corpo da mensagem. Por enquanto a função das imagens só funciona no Google Chrome, mas a função "chegará em breve para outros navegadores". [Gmail Blog]
