Mande isso para cada pessoa que te enviar um email chato

Você provavelmente conhece algumas pessoas que deveriam tirar uma licença antes de poder enviar emails de novo. Você pode ter tentado ensiná-las a evitar assinaturas gigantes, anexos pesados e forwards desnecessários. Sem sucesso. Bem, é hora de mandar isso para eles:

Republicado com permissão de Matthew  "The Oatmeal" Inman, um designer que virou artista de quadrinhos. Você pode ver mais do seu trabalho em The Oatmeal. Matthew trabalha sozinho, então dê uma olhada na sua loja de pôsteres e impressões.

Tradução/adaptação por Fabio Bracht. (Foi mal pela falta de acentos, galera. Alguns até coloquei na mão, mas a fonte usada pelo Oatmeal não tem chapeuzinho do vovô ou nada do tipo.)