Além de fatores técnicos, a negligência desempenhou um papel importante no colapso do observatório, segundo o relatório.