Esta imagem do furacão Isaac, que atingiu o sul dos Estados Unidos, iluminado pela Lua enquanto a luz das cidades brilha é estranhamente bonita. Ela foi capturada no dia 28 de agosto, à meia-noite, pela NASA.

Lá embaixo, as coisas foram complicadas. O Isaac testou as novas proteções de Nova Orleans, que há sete anos foi atingida pelo Katrina. Do céu, no entanto, o show assustador ganha dimensões belas.

O visual foi criado com a mistura da iluminação da luz e a o VIIRS, instrumento espacial da NASA, que captura imagens da superfície da Terra em diferentes iluminações, “do verde ao infravermelho”. [NASA Goddard]