O Amazon Prime Video e outras plataformas de streaming podem estar utilizando trabalhadores da Coreia do Norte para produzir diversas séries e animações. Isso inclui até “Invencível”. De acordo com o site The Register, o fato foi descoberto por causa de um servidor na nuvem mal configurado, que mostrou endereços de IP do país liderado por Kim Jong-un.
Nick Roy, principal autor do blog NK Internet, descobriu a existência do servidor na nuvem no final de 2023. Porém, um relatório da 38 North, que cobre eventos e políticas na região norte-coreana, mostrou que os servidores não estão mais em uso.
Nesses supostos servidores na nuvem, Roy afirmou ter encontrado arquivos de séries em andamento, incluindo instruções de edição escritas em chinês e traduzidas para coreano. Havia ainda outros materiais relacionados ao programa infantil Octonauts, da BBC. Porém, não estava claro se eram apenas referências ou trabalhos com mão de obra da Coreia do Norte.
Entre os conteúdos presentes no servidor estavam trechos da terceira temporada de “Invencível”, do Prime Video. Além disso, havia materiais de “Iyanu: Child of Wonder”, da Max em parceria com o Cartoon Network.
Arquivos de séries estão ligados a empresas sancionadas pelos EUA
A suspeita é de que as produtoras tem usado trabalhadores norte-coreanos para desenvolver essas e outras séries, por meio da empresa de animação April 26 Animation Studio — também conhecida como SEK Studio. Essa companhia, aliás, tem sede na capital Pyongyang e recebe patrocínio do governo.
Vale mencionar que o SEK Studio está sob sanções dos EUA desde 2016. Ela e outras empresas supostamente colaboraram em casos de “corrupção e abuso dos direitos humanos”.
Segundo a investigação do blog NK Internet, não existem evidências de que o Prime Video e a Max tinham conhecimento sobre o uso de mão de obra terceirizada da Coreia do Norte. O site ainda disse que os servidores na nuvem provavelmente existem para que organizações do país possam realizar outros trabalhos, como desenvolvimento de software.