[Este Quarto É Equipado Com
Edison Electric Light (Luz Elétrica Edison).
Não tente acender com fósforo. Apenas gire a chave na parede, perto da porta.

O uso de Eletricidade para iluminação é de maneira nenhuma prejudicial à saúde, nem afeta a profundidade do sono.]

Eu achava que luz elétrica aqui no século XIX era coisa do diabo. E preciso dizer que, ao entrar neste quarto todo iluminado sem velas, quase borrei as calças. Felizmente, logo me acalmei ao ler o aviso do Sr. Edison pendurado na parede. [NextNature via Boing Boing Gadgets]