Tradução em MAIS. [site de tiras estranho]  

Se a Wired, TUAW e Macrumors disseram que um Mac Mini novo está no forno, então a gente pode ter certeza que é verdade. A gente só não vai ver isso nesta Macworld. E os outros boatos?

Assim como a gente falou outro dia, a Apple vai colocar o iWork '09 online, com esquema de arquivamento e edição em grupo, tudo na rede. É mais ou menos um MobileMe, mas para seus documentos. E não é só isso.

Finalmente proporcionando uma diferença notável entre o MacBook e o MacBook Pro, a Apple esticou a tela do Pro até 17”, seu preço para 2799 dólares e ainda jogou uma bateria (insubstituível!) de alta capacidade.

Este definitivamente foi um dos anúncios mais bizarros da apresentação da Macworld. Sting e outras pessoas legais e famosas, como a Norah Jones, vão ensinar você a tocar violão e guitarra no GarageBand '09.