TikTok lança recurso de tradução simultânea para 9 idiomas; saiba quais

Globalidade já! A partir dessa quinta-feira (21), o TikTok se tornará mais acessível aos seus fãs e usuários. A rede social anunciou o novo recurso de tradução simultânea em nove idiomas –incluindo o português– para áudios e textos dos vídeos.

• “Emmanuel!”: conheça o emu intrometido que virou estrela do TikTok
• TikTok planeja restringir lives “adultas” para usuários acima dos 18 anos
• Um pequeno vocabulário para decifrar posts do TikTok

Em 2021, a plataforma já tinha dado um passo rumo a esse objetivo com uma primeira ferramenta de legendas, quando os próprios criadores passaram a transcrever o áudio dos próprios vídeos.

Com a nova funcionalidade, a tradução será automática para os seguintes idiomas:

1. Inglês
2. Português
3. Alemão
4. Indonésio
5. Italiano
6. Coreano
7. Mandarim
8. Espanhol
9. Turco

Imagem: Divulgação/TikTok

Além de acionar as legendas geradas automaticamente, o usuário pode habilitar traduções para legendas e descrições de vídeo e também a tradução para adesivos de texto.

Segundo o TikTok, a função está em estado inicial de expansão e a expectativa é incluir novos idiomas. E também nem todos os vídeos estão com a função ativada.

Ao se fazer o teste da funcionalidade, a tradução não está realmente disponível para todos os vídeos. Navegando por determinadas contas de criadores estrangeiros, aparece somente a transcrição do idioma de origem e não a simultânea